ما هي سحابة إيشيموكو

خمسة خطوط، وسحابة

سحابة إيشيموكو خمسة خطوط مصنوعة من القمم والقيعان. الخط الأزرق هو منتصف ما بين أعلى قمة وأدنى قاع في آخر تسعة أيام؛ والخط الأحمر، في آخر ست وعشرين. ونقطتا منتصف أخريان — إحداهما لذينك الخطين، والأخرى لآخر اثنين وخمسين يوماً — مرسومتان أمام اليوم الذي حُسبتا فيه بستة وعشرين يوماً، والحيز بينهما مظلل: تلك هي السحابة. والخط الخامس هو الإغلاق نفسه، مرسوماً ستة وعشرين يوماً إلى الوراء. ولا شيء فيها متوسط إغلاقات.

سحابة مثبتة على التقويم

الصورة سحابة مثبتة على تقويم. تُحسب متوسطات قمم اليوم وقيعانه في خطين، ولا يُثبَّت الخطان على تاريخ اليوم بل على تاريخ يبعد ستة وعشرين يوم تداول إلى الأمام: فسحابة 1 يوليو تقع على 6 أغسطس. فالسحابة تحت أي يوم كانت مثبتة هناك قبل ستة وعشرين يوماً، من قمم وقيعان ذلك الوقت، والسحابة الممتدة أمام آخر شمعة هي ما ثبّتته قمم اليوم وقيعانه بالفعل للأسابيع المقبلة. إنها مرسومة إلى الأمام، وهي مصنوعة من الماضي.

هذه الورقة مقفلة